Archivo de la categoría: Organización de Eventos

Danza | Seleccionados de Agosto 2016

Danza | Seleccionados de Agosto 2016  del C. C. Paco Urondo, FFyL, UBA

CCPU-agosto

Viernes 19 y 26 de agosto de 2016 – 20:30hs

::: O’bombe / Improvisación en danzamúsicavisuales.

ProyOBombe 2016

Danza: Victoria D’hers, Pablo Monteys en vientos y Juan Miceli realizando intervenciones visuales.
De un choque, caricia, colapso, nace O’Bombe.
Bombo-panza-caja de sonido. So/Nido. ¿Lo inesperado siempre sale de algún nido? dijo.
So(s) nido, respondió. Nos reconocemos como nido de las ideas del otro, de uno, de todos.

::: Para los tiempos de guerra / Flor Carrizo

1 para los tiempos de guerra - flor carrizo
Work in process en tres movimientos. Espirales de violencia en diferentes momentos y lugares. Volver al punto de partida e insistir en movimientos que se capturan en ese territorio, de nuevo, atrapado en sus pesadillas. La guerra como experiencia del espectáculo; la danza, de la existencia.

Danza | Seleccionados de Julio 2016

Danza | Seleccionados de Julio 2016 del C. C. Paco Urondo, FFyL, UBA

CCPU-julio

Viernes 15 y 22 de julio de 2016

::: Mar Arriba

poster
En el reflejo del agua, los pájaros encuentran su paisaje en pleno vuelo.
MAR ARRIBA es un set de danza, música y proyecciones, una ensoñacion visual y sensorial, que navega entre postales sonoras en movimiento.
Idea y dirección: Paz Ladrón de Guevara
Investigación de movimiento y performance: Lucia Toker
Asistencia: Helena Cadierno
Fotografía: Mana Pena
Música e imaginario visual: Francisco Nogal

 

::: Oh! My Second Hand Life in Yugoslavia

sebastiao
Una ficción. Para sobrevivir a la soledad y al desarraigo es necesario mantenerse en constante movimiento, vivir en un mundo paralelo de acciones e imágenes de un lugar utópico.
Creación y dirección: Sebastião Soares
Asistencia de dirección: Pablo Castronovo
Música: Mauro Ap, Sonich Youth, Kemal Monteno
Foto: Martin Raabe

 

I Semana Cultural de Japón: “Tradiciones en diálogo” | Impresiones

I Semana Cultural de Japón: “Tradiciones en diálogo” | Impresiones[1]

Entre los días 5 al 9 de noviembre de 2012 se desarrolló la I Semana Cultural de Japón, coorganizada por el Centro Cultural Paco Urondo dependiente de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y el Centro Universitario Argentina Nippon.

 

Bajo preguntas tales como qué es “la cultura japonesa”, de qué se trata, cuánto de la cultura tradicional japonesa sobrevive tras la Modernización, las diferencias entre Modernización y Occidentalización, la recepción de esta problemática en nuestro país y por qué se puede hablar de interculturalidad, se organizó la I Semana Cultural de Japón. Un rasgo distintivo fue la presencia de notables académicos en la temática, gran parte con una interesante mirada argentina sobre la cultura japonesa. La actividad contó con la presencia y el apoyo de la Revista Urbanikkei, Kinsei y de la Editorial Kaicrón.

 

En representación del Centro Cultural Paco Urondo, Graciela Dragoski, directora del mismo, pronunció unas palabras donde celebraba la integración de la cultura japonesa a una dependencia de la Facultad de la Filosofía y Letras de la UBA, reconociendo el escaso espacio académico de la cultura japonesa en las aulas. Luego, en representación del Centro Universitario Argentino Nippon, habló Kunio Ishikawa, quien por medio del relato del bambú japonés, recordó la importancia de la paciencia y la perseverancia típicas de los japoneses, quienes siguen trabajando con todos sus esfuerzos aun cuando no hay cosecha visible, sorprendiéndose luego con un robusto bambú, símbolo de la fortaleza, la madurez, la perseverancia y la paciencia.

 

La actividad de apertura de la Semana Cultural estuvo a cargo de dos grandes artistas, Julia Nakauchi y Stella Escalante, quienes realizaron una charla con demostración de pintura a los asistentes, haciendo énfasis en las diferencias y similitudes del Sumi-E y Nihon-ga. Al finalizar su exposición, se realizó la inauguración formal de pinturas de Sumi-E y Nihon-ga que fueron exhibidas todo el mes de noviembre.

Las palabras iniciales de Stella Escalante sobre el vacío, las variedades de pinceladas –análogas a las situaciones a que la vida nos enfrenta-, la espontaneidad, la asimetría…, presentes en el sumi-e, y recordarnos que lo importante no es el resultado en la pintura –como en la vida- sino la actitud -el camino-. Y Julia Nakauchi nos recalcó la importancia de los detalles mínimos en el Nihon-ga, de estar atentos a las pequeñeces, también como sucede en la vida. El encuentro de ambas técnicas resultó muy enriquecedor a todos los presentes. Ambas dejaron al público presente sumidos en una actitud de reflexión y contemplación de sus pinceladas. Con ellas aprendimos que la pintura oriental refleja la actitud ante la vida.

 

Pablo Gavirati Miyashiro, del Instituto de Investigaciones Gino Germani dependiente de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, investigador del CONICET y del CeUAN, compartió con el público el fruto de su investigación, demostrando las diferentes huellas del bushido (código samurái) presentes en animes como “Los caballeros del zodíaco”, “Dragon Ball”, y “Los Campeones”, tanto en los valores que los guían como en ciertos rasgos físicos. Nos sumergió en esos mundos atravesados por mitologías, donde los humanos son más que humanos y coexisten con dioses, demonios, submundos y supramundos.

 

Bruno Cecconi, Licenciado en Estudios Orientales por la Universidad de Salvador, especialista en cultura japonesa y la historia del taiko, reconocido integrante de Mukaito Taiko y fundador de Buenos Aires Taiko, entre otros grupos que lidera, ofreció una conferencia acerca de los contemporáneos orígenes del taiko, mostrando su evolución en filmes japoneses, su relación con el jazz y su giro a partir Daihachi Oguchi, un baterista de jazz que en 1951 creó el primer ensamble de taiko.

Al finalizar, Buenos Aires Taiko arrasó al público presente, dejando al público fascinado con el despliegue visual y escénico de los taikistas. A eso hay que sumarle la gran potencia del sonido, con una fuerza capaz de hacer vibrar el cuerpo, de sentir cada sonido en la piel, diría más aún: sentir cómo cada sonido atraviesa la piel, atraviesa la existencia. Los instrumentistas parecen movidos bajo una fuerza ritual, si bien están perfectamente coordinados en sus movimientos.

 

Paula Hoyos Hattori de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA y del CONICET,  Ryoichi Kuno de la Universidad de Estudios Extranjeros de Tokyo y Matías Chiappe Ippolito de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, disertaron sobre “Literatura e interculturalidad. Cruces entre Japón y Occidente, del siglo XVI al XXI”. Con ellos descubrimos los interesantes diálogos interculturales entre Japón y Occidente (Europa, América Latina y Argentina), desde los primeros europeos que llegaron a Japón, como Francisco Javier que arribó a Japón con la finalidad de evangelizar, antes de la política de aislamiento, en el siglo XVI; saltando  a Argentina, al acercamiento de intelectuales argentinos a Japón, en el siglo XX, y culminando con la mirada japonesa acerca de las vicisitudes de la traducción en pleno siglo XXI.

 

Guillermo Travieso de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, Doctor en Economía por la Universidad Chuo, Japón y Master of Science en Economía Política por la Universidad Estatal de Moscú V Lomonóov y

Pamela Sioya, Especialista en Educación por la Sustentabilidad  por la Universidad Nacional del Comahue, periodista de ComAmbiental, de Urbanikkei y miembro de CeUAN, compartieron reflexiones acerca de la crisis nuclear japonesa, desde perspectivas ambientales, económicas y políticas. A través de sus experiencias e investigaciones, introdujeron al público a la problemática ambiental, utilizando como disparador los hechos acontecidos en Japón, en particular en Fukushima. Los participantes pudieron apreciar otra cara de Japón.

 

Patricia Aschieri,  antropóloga de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, actriz y bailarina de Danza Butoh, Docente-investigadora del Departamento de Artes Combinadas de la FFyL de la UBA, ofreció una conferencia acerca de las “Reelaboraciones de la danza butoh en Argentina”. Ella nos adentró en la recepción Argentina de esta danza. Las imágenes que rememoran el butoh son cuerpos semidesnudos, con un maquillaje desalineado, cuerpos con movimientos apesadumbrados… un danzar con las sombras, con los muertos y los vivos… y es porque su origen se remonta al cuerpo de posguerra, un cuerpo que se arrastra en la oscuridad. Retrotrae a esos sobrevivientes con sus miembros reventados por la guerra.

 

Y el cierre de la I Semana Cultural estuvo a cargo de The Kyoto Connection, quienes ofrecieron un cierre incomparable con sus dulces melodías, cautivando al público con sus instrumentos, trasladando al público a un viaje de conexión con su interioridad. Realmente fue un momento de regocijo, donde se podía experimentar cómo los presentes disfrutaban cada una de las melodías que emergían del violín de Jésica Rubino, de la voz de Laura Lang, de la batería de Rodrigo Trado y de Facundo Arena, a cargo de la producción general, de la selección especialmente preparada para el cierre y del proyecto musical. Como invitados especiales trajeron a Sunawai Música de Okinawa.

 


[1] Artículo publicado en Revista Urbanikkei.

I SEMANA CULTURAL DE JAPÓN: “Tradiciones en diálogo”

Lunes 5 al viernes 9 de noviembre de 2012
Lugar: Centro Cultural Paco Urondo – 25 de mayo 227, PB

|| CRONOGRAMA ACTUALIZADO ||

Lunes 5/nov. – 18.30hs. Apertura.

Mesa: “Arte tradicional japonés: Sumi-E y Nihongá”.
Demostración y charla a cargo de:
Prof. Stella Escalante (UBA, C. C. Rojas)
Prof. Julia Nakauchi (Esp. Nihon-ga)
Coordina: Melisa Watanabe (UBA, CeUAN).

Inauguración:
Muestra colectiva de pinturas de Sumi-E y Nihon-ga

Martes 6/nov. – 18.30hs.
“El anime, fuente de estudio de la interculturalidad”.
Exponen:
Pablo Gavirati (IIGG – UBA, CONICET; CeUAN)
Analía Meo (FSOC – UBA).

Miércoles 7/nov. – 19.30hs.
“El taiko: ¿un instrumento “tradicional” de la musica japonesa?”
Conferencia: Bruno Cecconi (USAL, Buenos Aires Taiko).
Presenta: Pablo Gavirati.

20.30hs 
Presentación artística de “Buenos Aires Taiko” (ensamble de tambores).

 

Viernes 9/nov.

17:00hs“Literatura e interculturalidad. Cruces entre Japón y Occidente, del siglo XVI al XXI”.
Exponen:
Paula Hoyos Hattori (UBA/CONICET)
Ryoichi Kuno (Universidad de Estudios Extranjeros, Tokyo)
Matías Chiappe Ippolito (UBA).

18:30. “La crisis nuclear japonesa. Notas sobre Ambiente, Economía y Política”.
Exponen: Guillermo Travieso (FSOC- UBA). Doctor en Economía (Universidad Chuo, Japón). Master of Science en Economía Política, (Universidad Estatal de Moscú V Lomonóov).
Pamela Sioya (ComAmbiental, CeUAN). Especialista en Educación por la Sustentabilidad (UNCo- CTERA).
Comenta: Pablo Gavirati (UBA, CONICET).

19.30hs: Danza Butoh Performance.
Por Quio Binetti

20hs. “Reelaboraciones de la danza butoh en Argentina”

Expone: Patricia Aschere (FFyL, UBA)

21hs Cierre. Presentación musical de: “The Kyoto Connection”
Fusión de música electrónica con melodías japonesas.
Prod.: Facundo Arena
Vocalista: Laura Lang
Cuerdas y flautas: Jésica Rubino
Batería: Rodrigo Trado

ADEMÁS:
Exhibición de pinturas de Sumi-E y Nihon-ga todo el mes de noviembre.
Por artistas: Stella Escalante, Julia Nakauchi + Muestra colectiva de Sumi-E.

Exhibición y ventas de libros de Editorial Kaicron + Revista Urbanikkei + Revista Kinsei